Donnerstag, 23. Mai 2013

FILMKRITIK: I Love You Rosa (Israel 1972) (8/10)

Alternative Titel: Ani Ohev Otach Rosa, אני אוהב אותך רוזה

Regie: Moshe Mizrahi
Drehbuch: Moshe Mizrahi
Produktion: Menachem Golan, Yoram Globus
Musik: Dov Seltzer
Darsteller: Michal Bat-Adam, Gabi Otterman, Levana Finkelstein, Joseph Shiloach, Elisheva Michaeli, Avner Hizkiyahu, Moshe Tal, Zivi Avramson, Naomi Bachar, Yehuda Efroni, Esther Grotes, Aliza Rosen, Sharit Yishai, Gunther Hirschberg

Handlung:
Jerusalem, 1887:
Als der Ehemann von Rosa (Michal Bat-Adam) verstirbt, wird sie von ihrer Schwiegermutter Regina (Elisheva Michaeli) verstoßen, da sie mit 21 Jahren noch keinen Sohn geboren hat. Reginas jüngster Sohn Nissim (Gabi Otterman), der nur 13 ist, möchte Rosa nach alten Brauch heiraten. Nach einer Weile läuft er von Zuhause weg und zieht bei Rosa ein. Er tut alles, um sie zur Heirat zu überreden.

Review:
"I Love You Rosa" ist einer der erfolgreichsten israelischen Filme aller Zeiten. Der Film wurde von Moshe Mizrahi, der ein Jahr später The House on Chelouche Street drehte. Hier beschäftigt er sich mit den alten jüdischen Brauch, wo eine Witwe nach dem Tod ihres Ehemannes ihren Schwager heiraten sollte. Heute wird dieser Brauch fast nur von Ultraortodoxen Juden praktiziert.

Mit von der Partie hier ist Hauptdarstellerin Michal Bat-Adam, die in den 1970´ern in vielen Filmen mitspielte, und später eine der wichtigsten Regisseurinen Israels wurde. Sie spielt, wie man es schon von ihr gewohnt ist, richtig natürlich. Sie hat tatsächlich ein goldenes Lächeln, dass sie auch heute noch hat. Gabi Otterman spielt richtig gut, nur Schade dass er später die Schauspielkarriere geschmissen hat um Zahnarzt zu werden. Joseph Shiloach als Verehrer von Rosa ist richtig gut, wirklich schade dass er nicht mehr unter uns weilt. Und Levana Finkelstein ist in ihrer kleinen Rolle ebenso gut, hier sieht sie irgendwie aus wie Divya Dutta, um ehrlich zu sein.

Screenshots:

FILMKRITIK: Esther (Israel 1986) (8/10)

Alternative Titel:אֶסְתֵּר

Regie: Amos Gitai
Drehbuch: Amos Gitai & Stephan Lavine
Produktion: Amos Gitai & Ruben Kornfeld
Musik: Claude Bertrand
Darsteller: Simona Benyamini, Mohammad Bakri, Zareh Vartinyan, Juliano Mer-Khamis, Schmuel Wolf, David Cohen, Rim Banna, Sara Cohen, Sharona Gabai, Yasmin Alush

Handlung:
Als Vashti, die Gemahlin des persischen Königs Achaschwerosch (Zareh Vartinyan) sich weigert, sich ihm zu ergeben, verstösst dieser sie und sucht sich nach einer neuen Gemahlin. Diese findet er in der Jüdin Hadassah (Simona Benyamini), die den Namen Esther erhält. Als ein Attentat auf den König geplant wird, warnt Esther´s Onkel Mordechai (Mohammad Bakri) Esther, die es den König erzählt. Daraufhin erhält diese die Gunst des Königs. Allerdings will Haman (Juliano Mer-Khamis), dass alle Juden des Reiches hingerichtet werden. Als Esther davon erfährt, hat sie einen Plan.

Review:
Es ist schwierig zu beschreiben, wie dieser Film ist. Amos Gitai (Berlin Jerusalem, Kadosh) hat die biblische Erzählung von Esther in den Ruinen des alten Slums von Haifa gedreht. Manchmal hört man sogar Geräusche  von der Autobahn, oder den Muezzin der zum Gebet ruft. Und das alles mit Willen! Es gibt den Film sogar einen gewissen Flair. Der Film ist wie "Berlin Jerusalem" ein Teil der "Exil"-Trilogie. Zudem sprechen alle Darsteller die hebräischen Dialoge mit ihren eigenen Akzent oder Dialekt, hier sprechen Simona Benyamini und Juliano Mer-Khamis die Dialoge im Modernen hebräisch, Zareh Vartinyan mit armenischen Akzent, Mohammad Bakri es mit arabischen, David Cohen es mit ägyptischen, und Schmuel Wolf mit ungarischen.

Eine Botschaft, die Amos Gitai mit diesen Film zeigen wollte, war wohl dass die Juden, auch der biblischen Erzählung nach zuletzt selbst die Unterdrücker wurden. Die Geschichte Esthers endet damit, dass Haman hingerichtet wird, und dass es dann ein Gesetz gibt, dass die Juden im Reich sich dann gegen ihre Feinde wehren dürfen. Danach schlachten dann die Juden ihre Feinde nieder, und mehrere Perser konvertieren zum Judentum. Der Legende zufolge sind die persischen Juden dann ihre Nachkommen, die "Kinder Esthers". Die Botschaft scheint kontrovers zu sein, aber den Film ruiniert es allerdings nicht. Die Dialoge sind zudem direkt aus der Bibel genommen.

Simona Benyamini macht einen Job als Esther. Sie wirkt hier richtig natürlich, und sieht zudem auch noch absolut fantastisch aus, eine marokkanische Schönheit. Schade dass dies der einzige Film ist, in dem sie je mitgespielt hat. Mohammad Bakri ist gut als Mordechai, so wie Zareh Vartinyan als König Achaschwerosch. David Cohen spielt den Eunuchen Hagai; Juliano Mer-Khamis ist gut als Haman. Die palästinensische Sängerin Rim Banna hat einen Auftritt als Sängerin am Hof; sie singt arabisch, und Sara Cohen singt auf hebräisch.

Screenshots:

Mittwoch, 22. Mai 2013

Dieser Sommer wird unvergesslich!

Ich habe euch ja schon letztes Jahr erzählt, warum ich Hoffnungen auf einen guten Sommer hatte. Dieses Jahr habe ich allerdings wieder ein sehr gutes Gefühl auf den Sommer; und das nicht ohne Grund!

Ihr müsst wissen, dass mir der Sommer des Jahres 2010 wirklich sehr am Herzen liegt. Das liegt daran, weil es die Ferien vor dem Gymnasium waren - und das war ein Abschied meines alten Lebens, und der Eintritt in ein neues Leben. Für die nächsten drei Jahre.

Jetzt sind die drei Jahre fast vorbei - heute war mein letzter Schultag, und nun sind es Leseferien, mit allen Prüfungen. Und wenn all das Vorbei ist, und ich Student geworden bin, dann fangen die Sommerferien an. Und diese Sommerferien werde ich dann aus dem bereits gesagten Grund dann auch nie vergessen. Ein ganz neues Leben beginnt für mich- und dieses Mal als freier Mann. Ich gehe im August dann für ein halbes Jahr nach Israel, und wenn diese sechs Monate dann vorbei sind, geht es ab ins Studium.

Dieses Bild habe ich gemacht, nur Minuten bevor wir nach Hamburg abgefahren sind, um dann am nächsten Tag  über Paris nach Miami zu fliegen!
Nun denn, zuerst werde ich die Führerscheinprüfung fertig machen und dann die Sommerferien geniessen - ich gehe sogar alleine für eine Woche nach Berlin! Ich werde diesen Sommer jedenfalls dann wie 2010 für immer in mein Herz schließen. 

Zwei Male in Lyngby

Hier und da bin ich auf einigen Einrichtungen in Kopenhagen, um dort bei Prüfungen aufzupassen, dass die Schüler oder Studenten nicht schumm...